Nelson Mandela: «Ο μακρύς δρόμος προς την ελευθερία»

Η Βίβλος λέει ότι οι κήποι προϋπήρχαν των κηπουρών, αλλά δεν συνέβαινε το ίδιο και στη φυλακή του Pollsmoor. Εκεί καλλιεργούσα έναν κήπο που έγινε από τα σπουδαιότερα ενδιαφέροντά μου. Ήταν ο τρόπος μου να δραπετεύω από το συμπαγές μπετόν που μας περιέβαλε.

nelsonmandelaΓια μερικές εβδομάδες διερεύνησα τον άδειο χώρο που υπήρχε στην οροφή του κτιρίου και μελέτησα πώς έπεφτε ο ήλιος κατά τη διάρκεια της μέρας. Τελικά αποφάσισα να ξεκινήσω έναν κήπο και πήρα άδεια για να το κάνω από τον διοικητή μου. Κάθε πρωί φορούσα ένα ψάθινο καπέλο και χοντρά γάντια και δούλευα στον κήπο για δυο ώρες. Κάθε Κυριακή θα προμήθευα με λαχανικά την κουζίνα, για να μπορούν να μαγειρεύουν ένα ιδιαίτερο γεύμα για τους κρατούμενους του κοινού ποινικού δικαίου. Επίσης έδινα ένα αρκετά μεγάλο μέρος της παραγωγής μου στους φύλακες, που συνήθιζαν να φέρνουν τσαντούλες για να πάρουν τα φρέσκα λαχανικά τους. Ο κήπος ήταν ένα απ’ τα λίγα πράγματα στη φυλακή που μπορούσες να ελέγχεις. Το να φυτεύεις ένα σπόρο, να τον βλέπεις να μεγαλώνει, να τον φροντίζεις, σου προσφέρει μια απλή αλλά διαρκή απόλαυση. Η αίσθηση του να είσαι κύριος της μικρής αυτής γωνιάς της γης, σου δίνει μια γεύση ελευθερίας. Κατά κάποιον τρόπο έβλεπα τον κήπο συμβολικά σε σχέση με κάποια θέματα στη ζωή μου. Ένας ηγέτης πρέπει κι αυτός να φροντίζει τον κήπο του. Κι αυτός φυτεύει σπόρους και μετά παρατηρεί, καλλιεργεί και στο τέλος απολαμβάνει τα αποτελέσματα. Σαν τον κηπουρό, ο ηγέτης πρέπει να είναι υπεύθυνος για αυτά που καλλιεργεί. Πρέπει να προσέχει τη δουλειά του, να προσπαθεί να απωθήσει τους εχθρούς, να σώσει ό,τι μπορεί να σωθεί, να αλλάξει ότι δεν ευδοκιμεί.

Πηγή: http://www.cityfarmer.info/2008/05/30/nelson-mandela-prisoner-rooftop-food-gardener/

Μετάφραση: Κώστας Τσίγκος

Πηγή: http://www.peliti.gr

Advertisements

About perekp

Υπεύθυνη Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Διεύθυνσης Α/θμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Αττικής
This entry was posted in Υλικό and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s